یکی از تکنیک های مهم در یادگیری آسان لغات آموختن ریشه آنها(پیشوند،پسوند و ریشه) می باشد که این امر فرآیند یادگیری را هوشمندانه و آگاهانه می نماید:
Prefix/ Root/ Suffix
چند لینک مفید
http://www.uefap.com/vocab/build/building.htm
http://www.virtualsalt.com/roots.htm
http://www.infoplease.com/ipa/A0907013.html
***تبلیغات رایج در جراید و بازار زبان***
یادگیری مکالمه انگلیسی و کلیه زبان های زنده جهان فقط در یک ماه
مکالمه انگلیسی در یک هقته
روش اعجاب انگیز آموزش زبان انگلیسی
در خواب زبان بیاموزید
ما تافل و آیلتز شما را تضمین می کنیم
انگلیسی به روش ما
انگلیسی با روش استثنایی دکتر ...
انگلیسی با اساتید آمریکایی و ...
انگلیسی به روش مهندس ...
انگلیسی تضمینی و ....
***و اما واقعیت موضوع***
امروزه همه عجله دارند . همه می خواهند یک شبه لاغر شوند یا یک روزه وزن اضافه کنند . برخی انتظار دارند یا این انتظار به آنها تلقین میشود که می توانند بیماری های صعب العلاج روحی وجسمی طولانی مدت خود را با اندکی دارو و در کمترین زمان درمان نمایند . متاسفانه این اوضاع و احوال گریبانگیر زبان انگلیسی نیز شده است .
این تبلیغات فراوان روزنامه ها مجلات و سایت های اینترنتی که ادعا می کنند زبان انگلیسی شما را در مدت کوتاهی به حد ایده آل می رسانند خیلی ها را که با ماهیت زبان و زبان آموزی بیگانه اند فریب می دهد و گاه دچار افسردگی و دلسردی می کند .
عده ای دائما بوق و کرنا می کنند که اگر تا کنون چنین بوده است یا چنان ما چنین می کنیم و .............ادامه ماجرا
و بعد تا بخود می آیید می بینید مبلغ کلانی از شما گرفته اند( البته با شگرد های خاص خود ) و بازهم نگرانی و یاس و ...
جیب خود را با حماقت دیگران پر کن ( ضرب المثلی معروف)
شاید شما هم از خواندن این جملات ناراحت شوید .اما متاسفانه کشور ما با طغیان عده ای سود جو و بقول خودشان متخصص و کاربلد زبان روبرو شده است و فقط جیب عده ای دائما در حال پر شدن و عده ای در حال خالی شدن است !
زبان آموزی فرایندی است بلند مدت که یک باره رخ نمی دهد و نیاز به برنامه مدون و منظم دارد . باید در کشور های غیر انگلیسی برای آن محیط ایجاد کرد . محیطی که دائما در آن بتوان انگلیسی شنید حرف زد و در کل تمرین کرد . باید انگیزه فراوان داشت یا ایجاد کرد . تمهیدات فراوان ( وقت و انرژی و انگیزه کافی ) می خواهد . نیاز به برنامه ریزی بلند مدت دارد که البته به اهداف زبان آموزی نیز بستگی دارد . ایا می خواهیم برای آزمون تافل یا آیلتز آماده شویم یا برای کنکور سراسری و یا کارشناسی ارشد . می خواهیم زبان تخصصی رشته خود را بیاموزیم . همه این اهداف فرق دارد و روشهای نیل با آنها نیز طبیعتا تفاوت دارد . اگر می خواهیم مکالمه بیاموزیم با چه هدفی . امکانات و زمانی که قرار است برای یادگیری آن اختصاص دهیم چقدر است . سابقه زبانی ما چگونه بوده است ؟ آیا برای یادگیری وقت و علاقه کافی داریم یا فقط یک هوس زودگذر است ؟ تحصیلات ما در چه حدودی است ؟ توانایی زبانی هر فردی هم با دیگری تفاوت دارد . پیشینه های زبانی افراد هم یکی نیست و ...
(نقل از وبگاه استاد هاشمی)
البته با توضیحات فوق نمی خواهیم کسی را دلسرد کنیم و همه را از زبان بیزار نمایم ولی واقعیت این است که اگر هدف نهایی یادگیری ،روش و متد یادگیری، عادت های مناسب و با ثبات یادگیری، کیفیت و کمیت یادگیری، ابزارها و وسایل کمک آموزشی یادگیری(چند رسانه ای)، برنامه مدون یادگیری و نیز انتخاب موسسه آموزشی مناسب مشخص شود بگونه ایکه مهارت های چهارگانه زبان (Listening/Speaking/Reading/Writing)بصورت متوازن تقویت شود یادگیری آسان ، پویا و با کیفیت خواهد بود. اگر در یادگیری لغات،گرامر ،درک مطلب، تلفظ کلمات و نهایتا صحبت کردن متد مناسب ، پویا و استانداردی انتخاب کنیم یادگیری موفقی را تجربه خواهیم کرد.(در خصوص نحوه یادگیری موارد فوق در بخش نحوه یادگیری این وبلاگ اشاره شده است)
ضمنا یکی از عوامل فیتلر کننده در یادگیری زبان جدید ترس و دلهره بی مورد(بیگانه هراسی) از ایجاد ارتباط عملی در حین گوش دادن و صحبت کردن است که اگر این ترس برطرف شود خیلی از مشکلات حل می شود و این مستلزم این است که موارد آموخته شده بصورت عملی با جرئت و اعتمادبنفس بالا بکار گرفته شود و از اشتباه کردن نهراسیم چراکه همه مادرزادی زبان آموز نشدند .
نهایتا یادگیری زبان فراتر از عوامل و امکانات بیرونی و مربی بستگی به میزان تلاش و تمرین فردی ما دارد بطوریکه تلاش ما حداقل 80 درصد در یادگیری زبان جدید تاثیر دارد تا آن بخش از مغز ما که در یادگیری زبان جدید نقش دارد فعال گردد.
Practice make perfect
کار نیکو کردن از پر کردن است
نظر شما چیست ؟ دیدگاههای خود را برای درج در وبلاگ با نام خود شما ارسال نمایید
Creation Calls lyrics
Brian Doerksen
I have felt the wind
blow whispering Your name
I have seen Your tears fall
when I watch the rain
How could I say there is no God
When all around creation calls
A singing bird, a mighty tree
The vast expanse of open sea
Gazing at a bird in flight
soaring through the air
Lying down beneath the stars
I feel Your presence there
I love to stand at ocean's shore
And feel the thundering breakers roar
To walk through golden fields of grain
`Neath endless blue, horizon's frame
Listening to a river
run watering the earth
Fragrance of a rose in bloom
a new-born's cry at birth
I believe . . . I believe . . . . I believe . . .
****
کلیپ ویدیویی شعر فوق را اینجا ببیند
This is one of the most beautiful streaming videos .
شعر فوق توسط استاد بزرگوار بدستم رسید حیفم اومد درج نکنم
در گفتگو یا گپ های نوشتاری اینترنتی این مقاله در شماره 95 مجله تخصصی کامپیوتر چاپ شده است ... و بالاخره به نقطه ای در دنیای حرکت پرشتاب غول اطلاعات رسیده ائیم که گریزی از یادگیری زبان انگلیسی نداریم و این نیاز هر لحظه شدیدتر احساس میشود. از طرفی کلاسهای رنگارنگ زبان به دلیل طولانی بودن و خروجی های حاصله جوابگوی نیاز روز نیستند. چر که تاکید بیش از حد بر گرامر و حفظ نمودن لغات ، مانعی بزرگ در رسیدن به حداقل توانائی لازم برای ایجاد ارتباط است. و شاید این سخن پر بیراه نباشد که گفتن یک جمله با رعایت نکات گرامری در زبانی پر از استثناء و جمله بندی با لغاتی دارای معانی متفاوت و گاه متضاد، عملا غیر ممکن است. این یادداشت پیشنهاد یک روش تجربی با به کار بستن تمامی دانسته های قبلی فرد، در جهت کسب توانایی برای گفتگوی نوشتاری انگلیسی دراینترنت است.
معمولا گفته می شود که زبان انگلیسی کلا 790.000 لغت دارد آیا لازم است همه لغات را یادبگیریم.قطعا نه.پس باید لغات ضروری را یادگرفت که گفته می شود لغات Active یا پرکاربرد هستند کتابی مثل 504 واژه و 1001 واژه این لغات را لیست کرده اند. درضمن لازم است لغات را در داخل متن یا همان Context یاد گرفت .
لطفا جهت دانلود بر روی لینک زیر کلیک نمایید.
این مجموعهی لغات که به دقت گردآوری شده است، عصارهی کلماتی هستند که برای هر کس که با زبان انگلیسی سر و کار دارد،ضروری به شمار میروند. این کتاب شامل 42 درس کوتاه اما عملی برای یادگرفتن کلمات و طرز ساخت آنهاست و هر درس شما را با 12 کلمهی جدید آشنا نموده و طریقهی استعمال آنها را در جملات و مقالات کوتاه به خوبی نشان میدهد. به علاوه با تمرینات و آزمونهایی که در انتهای هر بخش وجود دارد، میتوانید دانستههای خود را نیز محک بزنید.
Some are born great,others achieve greatness and some have greatness thrust upon them.
برخی انسانها بزرگ آفریده شدهاند؛ برخی بزرگی را بهدست میآورند و بر گروهی، بزرگی ناخواسته سوار میشود.
بنى آدم اعضاء یک پیکرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوى بدرد آورد روزگار
دگر عضوها را نماند قرار
"Of one Essence is the human race
thus has Creation put the base,
One Limb impacted is sufficient
For all Others to feel the Mace."—
شکست گزینه مورد نظر (ما)نیست
این جمله معروف عصر اکتشاف فضا می باشد که بر روی آپولو درج شده بود واقعا کد واژه جالبی است چندین کتاب با این عنوان در دنیا چاپ شده است
به مناسبت این ماه قشنگ خدا سایت خوبی در زیر معرفی می گردد که می توایند از تمامی امکانات آن سایت از جمله ترجمه انگلیسی قرآن استفاده نمایید و دامنه لغات خود را نیز گسترش دهید.
آیه روز
بعضی جمله ها واقعا کاتالیزور هستند مثل:
"There is no such thing as impossible because "Impossible" itself says "I'm possible".
چیزی به نام غیرممکن وجود ندارد چرا که غیرممکن خودش می گوید که من ممکن هستم.
یک سایت تمام عیار زبان های دنیا با لینک همه سایت های برتر زبان انگلیسی
لطفا بر روی لینک زیر کلیک کنید:
7 Rules of learning English
RULE 1: Always Study and Review Phrases, Not Individual Words
RULE 2: Don't Study Grammar
RULE 3: A Story (Focus on Listening)
RULE 4: Slow, Deep Learning Is Best
RULE 5: A Story( Use Point of View Stories )
RULE 6: Only Use Real English Lessons & Materials
http://effortlessenglishclub.com/7-rules-for-excellent-english-speaking
برای شما هم پیش آمده است که متن ترجمهای به زبانهای مختلفی داشته باشید، اما به دلایلی نتوانید مترجمی خوب با قیمتی مناسب برای آن پیدا کنید. در حال حاضر مکانها یا سایتهای مختلفی برای ترجمه متون مورد نظر شما وجود دارد ولی انتخاب یکی از آنها شاید سخت باشد.
امروز قصد داریم یک سایت ترجمه را به شما معرفی کنیم. سایت شبکه مترجمان ایران به آدرس www.transnet.ir یک سایت ارائه دهنده خدمات نوین ترجمه آیتی است که به کاربران در ترجمه متونشان در کمترین زمان کمک میکند.
در این قسمت با نمونه مکالمه تلفنی اپراتور و اصطلاحات آن بویژه در خصوص نحوه پاسخ دادن به تماس گیرنده آشنا می شوید
| Michelle: | Hello, you've reached the marketing department. How can I help? |
| Male: | Yes can I speak to Rosalind Wilson, please? |
| Michelle: | Who’s calling please? |
| Male: | It’s Richard Davies here |
| Michelle: | Certainly. Please hold and I’ll put you through. |
| Male: | Thank you. |
| Michelle: | Hello, marketing. How can I help? |
| Male: | Could I speak to Jason Roberts please? |
| Michelle: | Certainly. Who shall I say is calling? |
| Male: | My name’s Mike Andrews. |
| Michelle: | Just a second - I’ll see if he’s in. Hello, Jason, I’ve got Mike Andrews on the phone for you ... OK - I’ll put him through. Hang on a moment, I’m just putting you through. |
32 most important email etiquette tips:
1. Be concise and to the point
2. Answer all questions, and pre-empt further questions
3. Use proper spelling, grammar & punctuation
4. Make it personal
5. Use templates for frequently used responses
6. Answer swiftly
7. Do not attach unnecessary files
8. Use proper structure & layout
9. Do not overuse the high priority option
10. Do not write in CAPITALS
11. Don't leave out the message thread
12. Add disclaimers to your emails
13. Read the email before you send it
14. Do not overuse Reply to All
15. Mailings > use the bcc: field or do a mail merge
16. Take care with abbreviations and emoticons
17. Be careful with formatting
18. Take care with rich text and HTML messages
19. Do not forward chain letters
20. Do not request delivery and read receipts
21. Do not ask to recall a message.
22. Do not copy a message or attachment without permission
23. Do not use email to discuss confidential information
24. Use a meaningful subject
25. Use active instead of passive
26. Avoid using URGENT and IMPORTANT
27. Avoid long sentences
28. Don't send or forward emails containing libelous, defamatory, offensive, racist or obscene remarks
29. Don't forward virus hoaxes and chain letters
30. Keep your language gender neutral
31. Don't reply to spam
32. Use cc: field sparingly
شکوه دنیا
شکوه ِ دنیا همچون دایره ای بر روی آب است
که هر زمان بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای بزرگی هیچ می شود.
Happy New Year
Wishing you health,wealth and a prosperous year
M.Nasiri
3.Learn English grammar,vocabulary,verbs&speaking
چقدر از پادکست سایت های اینترنتی استفاده می کنید؟پادکست دیگه چیه؟
پادکستروشی برای انتشار محتوای الکترونیکی به وسیله صدا میباشد که کاربران از طریق آن میتوانند ساختههای صوتی و کلامی خود را به شنوندگان آثارشان ارائه دهند. در کل پادکست نوعی وبلاگ صوتی است.
برای تقویت مهارت شنیداری(Listening) خود بصورت آن لاین به اخبار انگلیسی گوش دهیدجهت گوش دادن لطفا بر روی تصویر زیر کلیک کنید:
متن خبرها
لینک اول
لینک دوم
این هم لینک تمام دیکشنری ها دنیا-Alldictionaries
از سایت peakenglish می توانید لغات و اصلاحات عامیانه انگلیسی را بیاموزید
*داستانهای کوتاه انگلیسی(Short stories)
*متن کلاسیک
*اخبار انگلیسی
اگر تلفن زنگ خورده از پاسخگویی به آن نترسید. اگر که همواره تمرین کنید ترس صحبت کردن پای تلفن در زبان دوم محو می شود. مشکلترین قسمت استفاده از تلفن در زبانی غیر از زبان مادری این است شما چشمان و دهان و حرکات بدن فرد مقابل را نمی بینید. اگرچه ممکن است شما متوجه نشده باشید، در مکالمه رو در رو، شما لبخوانی می کنید و منتظر دیدن لبخند و اخم و حرکات دستها هستید. گوش دادن به یک فرد پشت تلفن مثل این است که یک قسمتی از نوار ضبط شده را در کلاس دارید. تنها فرق آن فقط این است که باید جواب دهید.
در این بخش نمونه مکالمه تلفنی را به همراه تعدادی از لغات و اصطلاحات را که برای صحبت با تلفن استفاده می شود، مشاهده خواهید کرد.
بر روی ادامه مطلب در زیر کلیک کنید
آموزه ارتباط-1
آیا همه اطلاعات از طریق زبان سر به طرف مقابل منتقل می شود؟
همانطوری که می دانید زبان یک شیوه ارتباط با افراد و جهان بیرونی است و برای برقرار کردن این ارتباط نیاز به شناختن خود،دیگران و نحوه برقراری ارتباط بر اساس آن می باشد و در خصوص برقراری ارتباط با فرهنگ ها و زبان های دیگر این امر بسیار حیاتی می نماید.در این بخش قصد داریم شما را با فنون برقراری ارتباط هوشمند و سالم با دیگران و نیز نحوه مذاکره آشنا نماییم.
اول از همه این فرمول ارتباط را به ذهن بسپارید:
در ارتباط با دیگران هر بخشی از فاکتورهای دخیل در ارتباط اهمیت خاص خودش را دارد و در مجموع بخشی از پیام و سیگنال ها را به طرف مقابل منتقل می نماید:
کلمات:8%
تن صدا: 34%
زبان تن(علائم غیر کلامی):58%
کل: 100%
با توجه به اهمت سایر فاکتورهای ارتباطی نیاز به تامل بیشتر دراین خصوص و تقویت آنها می باشد.در یکی از کتاب های روانشناسی مطلبی خواندم که جالب بود: گفته می شود که شخصیت های کاریزماتیک و دارای جذبه در ارتباط های غیر کلامی بسیار قوی هستند بس چرا شما یکی از آنها نباشید.
